Airedale Terrier Club of Japan

[Olaf]

Hallo ihr,

ich weiss nur das viele Japaner recht versessen auf Airedales zu sein scheinen, habe mich auch immer gewundert.

Wir sind ja oft in Bled, Slowenien im Urlaub und da es hier eine alte Burg und eine Idylische Kirche auf einer Insel gibt, tauchen hier in der Saison auch täglich Touristenbusse mit Japanern auf. Wenn wir hin und wieder mit Airedale am See spazieren waren, dann hört man oft: "Ohhh, Ailedale Telliel!!" Dann wird begutachtet und noch fleissig Fotos geschossen ...

Auf jeden Fall scheinen viele Japaner Airedales zu kennen und sie auch ganz besonders zu mögen ...

LG,

Olaf

[Waldmaus]

Guten Morgen alle. Ja das ist mir auch schon aufgefallen, sowie ein Japaner auftaucht wird die Kamera gezückt und gelächelt. Erst gestern wieder, waren in Grindelwald (Schweiz) Arco hatte natürlich Durst und es bot sich die Gelegenheit aus einem fließendem Brunnen zu trinken, ich sagte stell dich hoch, was macht er? fällt mit dem ganzen Oberkörper rein und wer steht daneben und lacht? natürlich 2 Japaner mit Kamera, wo die so schnell herkamen? später passierte es wieder es gibt dort viele Japaner immer mit der Kamera.
Seid gegrüßt von Waltraud mit dem müden Arco so ein Tagesausflug ist doch anstrengend

[Xantha]

@ Conny: wenn du Hilfe mit der EnglischÜberetzung/- Umsetzung brauchst, gib einfach Bescheid, dann schau ich gerne mit drüber.

Grüßle Kathrin

Das ist nett Kathrin, ich denke meine Englischbrocken können die Japaner gut verstehen. Schreiben ist ja recht einfach, weil man drüberlesen und nachschlagen kann. Mit dem Sprechen hab ich da mehr Sorgen

[Rudy]

Wir sind auch mal aus Zufall auf ein Video bei YOUT___ gestossen, bei dem der, wohl japanisch sprechende, Hundeführer seinen Hund in VPG vorgeführt hat. Wir waren auch erstmal verwundert, das im asiatischen Raum auch VPG betrieben wird.
Aber bei der FCI-WM 2010 in Finnland waren auch mehrere japanische Hundeführer am Start, allerdings "nur" mit Deutschen Schäferhunden.

Tschüß Jürgen

[kenzo]

http://www.vonerikson.de/fci2007.htm

Hallo Rudy,

siehe Link oben!

Gruß
Uli

[Viper&Virgil]

Hallo zusammen

Dieses Jahr im Frankreichurlaub sind wir auch einigen Japanern begegnet. Die haben immer unseren Öfföff angegrinst, aber das machen irgendwie alle anderen Leute, die ihn sehen auch ..
Soooo witzig sieht er nun auch wieder nicht aus .
Aber ich habe so das Gefühl, das die Japaner wirklich alles fotographieren, was bei 3 auf dem Baum ist

[Kathinka]

@ Conny: wenn du Hilfe mit der EnglischÜberetzung/- Umsetzung brauchst, gib einfach Bescheid, dann schau ich gerne mit drüber.

Grüßle Kathrin

Das ist nett Kathrin, ich denke meine Englischbrocken können die Japaner gut verstehen. Schreiben ist ja recht einfach, weil man drüberlesen und nachschlagen kann. Mit dem Sprechen hab ich da mehr Sorgen

Hihi, dann ist ja gut, dass es ein Forum und keine Hotline ist

Grüßle Kathrin

[briandesu]

Dear Conny,

This might sound strange, but I think that a few days ago you e-mailed miss Shino, from Japan.
She has mentioned on her facebook, that she is unable to reply to your e-mails. On her profile she asked if anyone knows "Conny" who has an Airedale terrier named "Xanny". I used Google to see if I could help miss Shino out, and well... here I am.

Would you please be so kind to contact miss Shino again, she is an Airedale breeder in Japan. Thank you very much!

With kind regards,

Brian

[Xantha]

Wow, die Welt ist ein Dorf!

[Xantha]

@Brian
I sent you a message!